カテゴリ:AMI 6, 8, Super.( 7 )

AMI-Super.反転カタログ

CITROEN AMI - Super 1974 英国版の左右反転版.

”画像処理”で”左右反転”をすれば、”左ハンドル版”になるのか? 

わが「画像処理の名人= Mr. Satou 」に、”英国版”を「左右反転」して、”所謂、フランス版”を創ってもらいました!
 さても”どんな画像になったでしょうか??? 楽しみですねえ・・・


b0242510_23432868.jpg

b0242510_23452786.jpg


見事に「左右の画像が”ピッタリと”一致して」矛盾の無い”完成画像”になりました!!!恐らく、後ろの Break の位置から考えて、 1 秒程後に撮影された画像であると言えるでしょう! "Y の字型" の”木の幹が Break の roof 分だけ” LDC 30 が、遅れているのです!
 
b0242510_23464010.jpg


室内の写真を「反転すると、今度は”メーターの速度計”などの「矛盾が生じて不都合なもの」と、「特別に問題が生じないもの」が在る事が解るのです!「正規のカタログ」では、 ANG. と最後に記載されても、画像までは変えませんから、”とても珍しいカタログ”と言えるでしょう!!!
 要するに、 Andre Martin が撮影した「重要な写真と室内を英国で撮影したもの」 とがあると言う事に成ります!
b0242510_23483997.jpg

b0242510_23502171.jpg

[PR]
by citroencatalog | 2012-06-15 23:51 | AMI 6, 8, Super.

AMI-Super'74カタログ

CITROEN Ami Super / Ami 8 1974. ANG. D. 英国版.

DELPIRE ADVICO Printed in France 9 - 73. ANG. D.
 Ami Super Saloon, Ami 8 Confort Saloon, Super/Confort Estate. Service 7 1/4 cwt. Van.

 Le DOUBLE CHEVRON No. 30. (Hiver 1972) : Acheve d' Imprime : le 20 Fevrier 1973,
 DELPIRE ADVICO Printed in France.


 Photo Andre Martin ( Citroen 21, 7)

年式の問題を「チョット考えてみる」キッカケにしてみましょう。2 年間の”ズレ”が発生するのです!!!
 ”写真撮影”がされたのは 1972 年です。
 ”Le Double Chevron が印刷されたのが 1973 年です。
 ”カタログ”には、 1974 年式にする「約束事」になっています。 


この”カタログの表紙”と ”Le Double Chevron No. 30 の表紙”とは、全く同じ写真だと思っていました。”画像処理”をしてみたら「前表紙は違う」のに気付いた次第です!!!

 DELPIRE ADVICO の Catalogue が「横 A-4 から、縦 A-4 」に変わった時期のものです。
 ANG. の後の "D" の意味が解らないのですが・・・
 実は、"D" は Droite" = RHD = ”右ハンドル用カタログ”の表示でした。 大抵は、 "G" = LHD 用で代用しています。 ( 6/ 16 ) 記載す。


この所、曇りや雨が多くて”写真撮影の「タイミング」に苦労して居ります。
 この”カタログ”は、三度目でした。 感度:ISO- 200, 露出:- 1/3, 曇り. でした。
 ”曇り”とはいえ、さすがに「夏が近い」ですので、返って「光線としては」散乱しており「晴れ」よりも良く撮れるのです。雲の流れ次第です!!!


b0242510_22244666.jpg

b0242510_22291167.jpg


Catalogue と Le Double Chevron とでは、手前の「車の走行路が逆カーブ」ですので、"Suspension-Arm" の「伸びている側が逆にに」なっています。でも、「同じ写真」と思っていましたよ・・・
 恐らく、これらの 2 枚は「連写した”前後”の写真でしょう。2 台の「位置や向きから」"LDC-30" の方が直前のものでしょう。そこで、”英国用のカタログ”では「右ハンドル用」に写真を”反転”させたと思われますが、それ以外にも「写真の反転」は数枚あるようです。
b0242510_22334760.jpg

b0242510_1725115.jpg

b0242510_22371599.jpg

b0242510_22374017.jpg

b0242510_22393479.jpg

b0242510_2241388.jpg

b0242510_22415955.jpg

b0242510_17491018.jpg

b0242510_22433123.jpg


DENMARK 版 AMI Weekend (既に掲載済みに LINK ) の”トランクの中”の写真です。 「鳥かごと麦わら帽子」の位置が「左右逆」になっています。

b0242510_17525011.jpg

b0242510_22461097.jpg

b0242510_1747183.jpg

b0242510_22512414.jpg


all PHOTOs by FinePix AV 230.
[PR]
by citroencatalog | 2012-06-09 23:31 | AMI 6, 8, Super.

MI8-Combi.SUE.カタログ

CITROEN MI 8 COMBI. 1972. Sweden Catalog.

AUTOMOBILES CITROEN AKTIEBOLG. SWEDEN.

MI 8 という”名称”は、スウェーデンだけのものです。"Combi" も同様です。

b0242510_20142215.jpg

b0242510_2017482.jpg

b0242510_23211994.jpg

b0242510_2022103.jpg

b0242510_2023931.jpg

[PR]
by citroencatalog | 2012-05-03 20:24 | AMI 6, 8, Super.

AMI-Super'74.DKカタログ

CITROEN AMI 8 & AMI SUPER. 1974. Denmark Catalog.

DERPILE ADVICO Printed in France. 8 - 73. DAN.

全体的に”写真が”甘く、印刷も悪い方”ですが、AMI - SUPER のカタログは少ないので"貴重"でしょうか・・・

b0242510_2043578.jpg

b0242510_19504180.jpg

b0242510_20594140.jpg

b0242510_2125784.jpg

b0242510_2145879.jpg

b0242510_19582776.jpg

この写真は、AMI-Break のカタログには「たびたび」出て来ます。
b0242510_2165656.jpg

b0242510_205852.jpg

b0242510_20341672.jpg


Photos by FINEPIX AV230.
[PR]
by citroencatalog | 2012-04-07 20:03 | AMI 6, 8, Super.

AMI8.'75.カタログ

CITROEN AMI 8. 1975 年, デンマーク版カタログ.

DELPIRE ADOVICO Printed in France DAN. 9-74.

この時期の「典型的な作りのカタログ」ですが、表紙の写真が暗いものが多いようです。 先回の AMI 8, MI 8. もそうでしたね・・・ 今回は「少し明るくしました」。
b0242510_17314626.jpg

AMI 8, MI 8, では無くて、単に "8" のみです。表紙とは違って内部の写真は「とてもキレイです。
b0242510_163679.jpg


"CLICK" すると、かなり「拡大」出来ます。中央の「縦の折れ線」が見えない位良好。
b0242510_163356.jpg

b0242510_17463838.jpg

[PR]
by citroencatalog | 2012-03-17 16:05 | AMI 6, 8, Super.

DS23,AMI,GS:Estates.'75.カタログ

CITROEN Estates: が「カタログ名称」です。"Estates" からも解るように”英国版”です。
 Ami Estates : Ami 8, Ami Super. GS Estates. DS23 Safari Estate. が収録されています。


DELPIRE ADVICO Printed in France ANG. 9-74.

英国版の常で”画像はピントが甘くて、色彩は暗い”のです。今回は "FINEPIX 230" がキレイにしてくれました!。

b0242510_21331042.jpg

b0242510_2227522.jpg


  Citroen Ami Estates. Loadspace at low cost. と下に書かれています。
b0242510_21371439.jpg



  Citroen GS Estates. For a very full life.
b0242510_1411494.jpg


  Citroen DS 23 Safari. Travel in a new dimension.
b0242510_13591482.jpg


b0242510_22281897.jpg
b0242510_22294363.jpg

[PR]
by citroencatalog | 2012-02-18 17:16 | AMI 6, 8, Super.

◆ AMI 8. '72: カタログ

AMI 8. 9-71: カタログ: とは申すものの、実は、”Citroen MI 8. なる名称”の Citroen がある事を知っておられる方は少ないでしょう。

他の”カタログ”にありますので、私は「北欧での呼び名」であろうと考えていました。
 ところが、 2 部持っている ”全く同じ ”AMI 8 のカタログ”を「画像化」していて、ふと良く見た所「何と、片方は AMI 8. で、もう一つは MI 8. と書いてある」事に気付いた次第なのです!


ADVICO DELPIRE Printed in France. NOR. 9-71. が "AMI 8" であり MI 8. は SUE. なのです。要するに、 SWEDEN 版のみが ”MI 8. なる名称”なのでした!
 以下、両方を載せますので、ご覧下さい。

 
 (注) 誤解があるかも知れませんので書いて置きますが、今回の「AMI 8, MI 8 共に”非常に暗い”写真”」なのです!改めて申すまでも無く、「カタログには出来るだけ忠実」にするように努力しております!


b0242510_22311441.jpg

何と、こちらの MI 8 には、[ 2130 W 75 ] なる「仮ナンバー」が見えるのです。 AMI 8 には「在りません」!!! 

b0242510_22334336.jpg

b0242510_22353263.jpg
b0242510_22355651.jpg


b0242510_22372731.jpg

b0242510_2118615.jpg

b0242510_22405155.jpg


こちらには、 Citroen MI 8 Combi のことが載っておりますので、その内「掲載しましょう」。

b0242510_22412648.jpg








 
[PR]
by citroencatalog | 2012-01-08 22:42 | AMI 6, 8, Super.